Artículos

Homenaje a Juan Domingo Argüelles

No trates de obscurecer lo que las palabras dicen

Agosto, 2024

Hace unos días —del 8 al 18 de agosto pasados—, se llevó a cabo la 35 Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia, con la participación de Belice y el estado de Quintana Roo como invitados de honor. Entre sus actividades programadas estuvo el homenaje al poeta y ensayista chetumaleño, Juan Domingo Argüelles, por sus aportes a la literatura mexicana y a la cultura quintanarroense. Con estas líneas, Víctor Roura ha querido sumarse al reconocimiento.

En 1995 el libro A la salud de los enfermos, de Juan Domingo Argüelles (Chetumal, Quintana Roo, 1958), obtuvo el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes (y el volumen salió editado ese mismo año en Joaquín Mortiz), pero no consagró a su autor, que esas cosas lo tienen sin cuidado, porque con galardones o sin ellos el poeta no dejará nunca de escribir poesía. Y tal como es, crítico pertinente, y pertinaz, Domingo Argüelles, con una cauda de libros a cuestas, apunta en sus versos todo lo que mira, y siente:

Limpia frescura la del agua,
y no apaga esta sed
ni borra de la boca
esta sustancia amarga,
este fuego que crece,
te hace ceniza el cuerpo,
te da certeza humilde
de ínfimo ser del todo vulnerable.

Su definición poética en seis cuartetas octosilábicas:

No trates de obscurecer
lo que las palabras dicen;
nada dirán para ti
si nada quieres que digan.

Es certeza singular
del lector y sus oficios
descifrar con la razón
y entender con los sentidos.

Y en ello habrá que insistir
hasta que la piedra aprenda:
cada mañana despierta
la luz en su transparencia.

Por ello, decir no basta
si lo que dices no dice
y sólo nombras palabras
que al corazón contradicen.

Escribirlo una vez más
tal vez logre el objetivo
de irritarte una vez más,
y una vez más te lo digo:

no trates de obscurecer
lo que las palabras dicen;
nada dirán para ti
si nada quieres que digan.

Pero no odas (Aforismos, epigramas, sátiras, elegías) lo publicó en 2011, volumen que abre la colección poética “La Furia del Pez” (Ediciones del Ermitaño / Fundación Anjor), es el título donde Juan Domingo Argüelles hace coincidir los engranajes del crítico con su trabajo de poeta:

Durante mucho tiempo me pareció que el aprendizaje
tenía lógica y congruencia…
hasta que conocí de cerca a mis maestros.

Y la perfidia de los vivos en un poema satírico (quizás a la manera del mejor Salvador Novo, el encauzador de las jiribillas y la mordacidad en los versos, siempre dirigidos contra los que no simpatizaba, a diferencia de Domingo Argüelles, que recurre a este sistema para criticar, no para denostar):

Benítez, te fuites y los dejates.
Pero ya no te lloran tus penates.

Pronto se olvida lo que les dites,
no debiste olvidarlo, tú, Benítez.

Hicieron lo que quisieron tus tanates.
Hoy dicen que decías disparates.

¡Ay, Benítez, Benítez, ay, Benítez!
¡Si oyeras lo que dijeron cuando te fuites!

Alguna vez, el poeta escribió que sus notas (ya nostálgicas, ya alegres) le sabían “a fruta fresca y a calor”.

Y si eso no es poesía, me rindo.

“Mi mar natal está en mi poesía”

Por sus aportes a la literatura mexicana y a la cultura quintanarroense, el poeta y ensayista chetumaleño, Juan Domingo Argüelles, recibió un homenaje durante el cierre de actividades de la 35 Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia —la cual se llevó a cabo del 8 al 18 de agosto—; distinción otorgada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia y las autoridades de Quintana Roo.

La obra de Juan Domingo Argüelles “ha trascendido fronteras y ha dejado una huella imborrable en las letras y la cultura mexicana”, dijo durante la ceremonia —que en realidad terminó siendo una velada poética— Lilian Jesús Villanueva, directora del Instituto de Cultura y Artes de Quintana Roo, quien acudió en representación de la gobernadora del estado, Mara Lezama.

A través de sus palabras, Juan Domingo construye un reflejo de Quintana Roo y de sus raíces, destacó la funcionaria estatal: la suya “es una poesía viva y creativa, que muestra la influencia del paisaje y la vida cotidiana de su tierra natal, nuestra querida Chetumal”, agregó.

Al tomar la palabra, el homenajeado, Juan Domingo Argüelles, fue claro: “Mi mar natal siempre vive conmigo y está, sobre todo, en mi poesía”, dijo al referirse a la temática que inunda su extensa obra.

Por cierto: el homenaje fue transmitido por el canal de YouTube del INAH: aquí el enlace.




Related Articles

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Back to top button